 |
 |
 |
 |
 |
| Vista general de la Fiesta de apertura |
La alcaldesa Marta Suplicy y Luis Favre |
Ruy César, Director del Instituto Cultural Via Magia |
Presentación de las autoridades brasileñas en la apertura oficial |
Presentación del espectáculo Samwaad - calle del encuentro |
 |
 |
 |
 |
 |
| Danilo Santos de Miranda abrió la solemnidad, en el Theatro Municipal |
Danilo Santos de Miranda y la alcaldesa Marta Suplicy |
Danilo Santos de Miranda, Doña Marisa y Luis Inácio Lula da Silva |
Danilo Santos de Miranda |
Director Regional del SESC São Paulo y presidente del consejo |
 |
 |
 |
 |
 |
| Discurso de la alcaldesa Marta Suplicy |
Discurso del ministro de la cultura Gilberto Gil |
Edson Montenegro y bailarín se presentan en el FCM |
Espectáculo Samwaad - calle del encuentro, en la apertura del FCM |
Ejecución del Himno Nacional Brasileño |
 |
 |
 |
 |
 |
| Fachada do Theatro Municial |
Fiesta de apertura del FCM en el Theatro Municipal de São Paulo |
Gobernador de São Paulo y Danilo Santos de Miranda |
Gobernador Geraldo Alckmim hizo breve discurso en el FCM |
Inezita Barroso y Pereira de la Viola |
 |
 |
 |
 |
 |
| Inezita Barroso canta el Himno Nacional |
Inezita y Pereira de la Viola en la ceremonia Oficial del FCM |
Inicio del espectáculo |
Luis Inácio Lula da Silva en la solemnidad de apertura del FCM |
Lula y Geraldo Alckmim |
 |
 |
 |
 |
 |
| Ministro Gilberto Gil y Sr. Carlos Lopes de ONU |
Ministro Gilberto Gil en la fiesta de apertura del FCM |
El espectáculo traza el puente entre India y Brasil |
El presidente Luis Inácio Lula da Silva y la primera dama Mariza |
El presidente Lula habla con la alcaldesa antes de la apertura |
 |
 |
 |
 |
 |
| El Rap de Edson Montenegro |
El secretario de la Cultura Celso Frateschi es el maestro de ceremonia |
Presidente Luis Inácio Lula da Silva durante su discurso |
Primera parte de Samwaad - calle del encuentro |
Segunda parte del espectáculo |
 |
 |
 |
 |
 |
| Representante de la Tribu Indígena |
Trecho de Samwaaad |
Samwaad |
Samwaad |
Vista general de la fiesta de apertura |
 |
 |
 |
 |
 |
| Sérgio Mambertti |
Sr. Carlos Lopes |
Antônio Grassi, presidente de FUNARTE |
Fachada del Theatro Municipal |
Ruy Cézar, Director del Instituto Cultural Via Magia, y Rô Reis, educadora y profesora |
 |
 |
 |
 |
 |
| Danilo Santos de Miranda, Presidente del Consejo Director del FCM y Director Regional del SESC São Paulo |
Presidente Luís Inácio Lula da Silva, que participó de la fiesta de apertura del FCM |
Joel Padula, Superintendente Técnico Social y Rosana Cunha, Gerente Adjunto de la Gerencia de Acción Cultural del Sesc |
Tema Especial – Derechos de Autor y Piratería la Crisis de la Industria de la Música |
Concierto en la Feria
|
 |
 |
 |
 |
 |
| La canadiense Louise Beaudoin |
La cineasta y productora española Maria Helena Taberna Ayerra |
La Ministra de la Secretaría Especial de la Presidencia de la República, Matilde Ribeiro |
Abdias asiste el homenaje que recibió del FCM |
Abdias do Nascimento asiste a la Convención de clausura |
 |
 |
 |
 |
 |
| Abdias do Nascimento |
Apertura del debate Identidad y Autonomía Diseñar Nuevas Cartografías |
Amos Gitai, Antônio Arantes, Mauro Maldonato |
Amos Gitai, Antônio Arantes, Mauro Maldonato |
Amos Gitai |
 |
 |
 |
 |
 |
| André Lepecki, Antropólogo y Dramaturgo |
Angélica de Moraes, periodista y crítica de artes y el norteamericano Gopal Balakrishnan |
Presentación de Circo en el Escenario Central de la Feria |
Armando Silva hizo su discurso en el FCM |
Actividad Asociada, en la Feria de Ideas |
 |
 |
 |
 |
 |
| B Negão también se presentó en el FCM |
Bonga, músico de Angola |
Cantores se saludan en el concierto |
Carlos Daniel Dell Santo Seidel, Psicodramatista y mestrando en Ciencias Políticas |
Carlos Daniel Dell Santo Seidel, como moderador del debate y Armando Silva, escritor y PHD en filosofía |
 |
 |
 |
 |
 |
| Carlos Daniel hizo su discurso en el FCM 2004 |
El portugués Carlos Fragateiro en debate del FCM |
Carmen Calvo y Gilberto Gil hablan antes del debate |
Carmem Calvo Poyato |
Carmem Calvo Poyato |
 |
 |
 |
 |
 |
| Celso Frateschi discursa en la clausura del Fórum Cultural Mundial |
Chatvichal Promadhattavedi, de Tailandia |
Chico Lobo, que se presentó en la Feria de Ideas y Oportunidades |
Cineasta Solanas es ovacionado por su discurso de clausura |
Claudio Antônio de Mauro, Alcalde de Rio Claro, que actuó como moderador de la mesa |
 |
 |
 |
 |
 |
| Niños y adolescentes juegan a la capoeira |
Danza Indígena en la feria de Ideas y Oportunidades |
Danilo Santos de Miranda actuó como mediador en la conferencia de clausura del FCM |
Danilo Santos de Miranda y Celso Frateschi aplauden a Fernando Solanas |
Debate - Conocimiento, Educación, Solidariedad Dimensiones Culturales de un Nuevo Tiempo |
 |
 |
 |
 |
 |
| Debate - Minorías y sus Culturas - Derechos Humanos y Riquezas Humanas |
Debate con Ministros de la Cultura |
Debate sobre Aldea Global Metrópolis Local |
Debatidores discuten el tema - Diversidad Cultural, Globalización y Pluralismo |
Vista General del Juego de capoeira
|
 |
 |
 |
 |
 |
| Demostraciones de Circo en la Feria de Ideas |
Demostración del Grupo de Capoeira |
Divina Bautista hace su discurso |
Edgard Picolli fue el maestro de ceremonia de la noche de conciertos en el Parque de Ibirapuera |
Eduardo Pimenta |
 |
 |
 |
 |
 |
| Edvaldo Santana abre la batería de conciertos del FCM |
Elise M´Balla, de Camarones, directora del Festival de Danza |
Erick Becker, de Venezuela |
Fernando Fialho moderador de la mesa Intercambio Cultural y Post-Colonialismo |
Fiesta atrae público en la clausura del FCM 2004 |