topico News :
Zabê da Loca and Vó Maria
 

Two pearls recognized just in time

By Luciano Mattos

Two ladies challenge old-age, life’s misdirections, the cultural industry, false modernities and survive making music with personality and vitality. Two representatives of two pillars of Brazilian music. On the one hand, Zabé da Loca, a survivor of the hardship of the backlands whose work exemplifies northeastern music; with her fife she presents some of the most traditional rhythms of the poorest and richest region of the country. On the other hand, a symbol of samba, the rhythm considered to be Brazil’s trademark. Vó Maria carries rhythm in her veins, and is the owner of a remarkable voice that frequently offers re-interpretations of some of the greatest composers of the genre.

linha


Zebé da Loca’s lifestory seems like yet another legendary story from Brazil’s backlands. While dealing with all the hardships inherent in the region, and pregnant with a child whose father was absent, she set up a home inside a cave (giving rise to the nickname da loca, or “of the grotto”) near the Tungão mountain range in the state of Paraíba, where she lived for 25 years with children and grandchildren. Originally from Buíque, in Pernambuco, it was in the grotto where she

~ VI Mercado Cultural
learned and taught the secrets of the fife, a typical instrument in the region. Her first contact with music occurred when she was seven, with her brother “Aristido”. Born on January 12, 1924, Ms. Izabel Marques da Silva has dedicated over seven decades of her life to music, but it was only in 2003 that she was discovered, at the age of 79. Since then, she has presented her music throughout Brazil and in Europe.

At the age of 81 and with an album under her belt, Zabé da Loca has become a living institution, a patrimony of northeastern culture. Like many in the backlands, she survived the obstacles of hunger, thirst, draughts and many unmet necessities. With her wrinkled face, lively blue eyes, thin frame of one meter and a half, she plays her music that includes songs from the regional folkloric tradition, colleagues’ songs, and those of geniuses such as Luiz Gonzaga and Humberto Teixeira. A fife player (a type of flute made of bamboo), Zabé sings and plays alongside the band that she heads. The band is composed of friends from the Santa Catarina settlement, from Cariris Velhos da Paraíba: Beiçola, playing the fife, Setenta, playing the snare drum, Master Livino, playing the cymbals, and Pinto, on the bass drums.

In 2003, at their settlement, the group recorded an album produced by the Violado Quintet. It’s a repertoire of this work that they showcase live, including pieces such as ''Madrinha espera por eu'', ''Violeta'', ''Fulô do mamoeiro'', ''Balão'', ''Andorinha'', ''Araçá cadê mamãe'', “A Briga do Cachorro com a Onça”, “Pifada na loca”, “Alvorada de Todos os Santos”, “Meu Loro Dê Cá o Pé”, along with the famous classics ''Asa Branca'' e ''Juazeiro'' e “Bendito São José”, which she sings without musical accompaniment.

linha
~ VI Mercado Cultural

The grandmother of samba

The widow of sambista Donga (known for the first recording of the samba “Pelo Telefone”), Vó Maria for 15 years interacted with the world of samba, hosting at her home true legends of the genre. Pixinguinha, João da Baiana, Martinho da Vila, Clara Nunes, João Nogueira, Xangô da Mangueira, Aniceto, Jorginho Peçanha, Walter Rosa, and many others were part of samba circles at her home. It was during one such circle, the Segunda dá Samba, organized by Zilmar Basílio, that at the age of 89, Vó Maria confronted her destiny and sang. She sang and delighted everyone. After that she became an enduring presence at the MIS samba circles.

Born on May 5, 1911, Ms. Maria das Flores Santos married twice before marrying Donga. It was destiny pulling her towards samba.

It was only at the beginning of 2003, at the age of 92, that she recorded her first CD, “Maxixe não é Samba”.

The disk includes some samba classics, such as “Pelo Telefone”, “Com que Roupa?” (by Noel Rosa), “Jura” (Sinhô), in addition to songs by Wilson Moreira and Nei Lopes, Heitor dos Prazeres, Pixinguinha, among others. The disk included special participation by heavyweights such as Nelson Sargento, Beth Carvalho and Martinho da Vila, in addition to all of the sambista’s gradchildren that participated in the chorus.

linha
   
  Realization:
 
R. Henriqueta Catarino, nº 123 - Federação
40.330-180 - Salvador Bahia - Brasil
Tels.: (5571) 3247 0068
         (5571) 3331 2189
Fax:  (5571) 3245 3089