Capital Lusófona da Cultura - 11 de Dezembro às 18h - Concha Acústica

Salvador foi eleita pela União das Cidades Capitais Luso-Afro-Américo-Asiáticas (UCCLA) como a Capital Lusófona da Cultura para o biênio de 2006/2007. Neste período, a cidade promoverá uma programação especial, que prevê uma releitura de nossos eventos tradicionais e a criação de um calendário comemorativo especial. Assim, o IV Mercado Cultural comemora a escolha de Salvador como a capital cultural dos países lusófonos apresentando o curta "Certidão de Nascimento - Projeto Voz em Off", de Ana Ribeiro, que traz uma adaptação da carta do descobrimento, de Pero Vaz de Caminha - inscrita pela UNESCO nos "Registros da Memória do Mundo". Salvador, berço do descobrimento do Brasil, descortina as belezas deste país, seu povo e sua incrível diversidade cultural. Nos moldes vocais e artísticos de A Voz em Off, o filme constrói uma narrativa que nos remete à beleza e ao orgulho de fazer parte desse povo.

. Voltar

Alma de Palhaço - Espaço Xisto Bahia

Durante o VI Mercado Cultural uma programação especial dedicada à arte Clown acontecerá no Espaço Xisto Bahia. Quatro espetáculos
serão exibidos com diferentes grupos de clown da Bahia: Jardim; Joguete; O sapato do meu tio e Palhaço... Quem?

. Voltar

Cena Latina - Diversos Palcos e Galerias do Mercado

Este ano o Mercado Cultural lança um olhar especial sobre a América Latina, buscando evidenciar a produção musical de qualidade oriunda dessa região.

Da Argentina, apresentam-se grupos de diferentes tendências, desde a música folclórica, feita pela cantora Silvia Iriondo, até música urbana de Buenos Aires, representada pela banda 34 Puñaladas, além do grupo Puente Celeste.

Os colombianos trazem uma amostra do novo conceito de jazz latino-americano com o Quinteto Puerto Candelaria e Lucia Pulido. O grupo instrumental Guafa Trio apresenta seu trabalho influenciado pela música tradicional do país. A tradição da música cubana, por sua vez, será apreciada na voz do "Cavaleiro do Son", o cantor, compositor e pianista Adalberto Alvarez.

Nas artes visuais, os representantes latinos trazem para a Bahia suas propostas contemporâneas no conceito e na forma. O colombiano Juan Betancuth apresenta um trabalho sobre fé e afeto virtualizados. Já a argentina Marisa Gallo, passeia pelos limites da fotografia e explora as possibilidades da instalação gráfica.

34 Puñaladas (Música/Argentina)
Silvia Iriondo (Música/Argentina)
Curupira (Música/Colômbia)
Guafa Trio (Música/Colômbia)
Lucia Pulido - Fernando Tarrés & La Raza (Música/Colômbia)
Puente Celeste (Música/Argentina)
Quinteto Puerto Candelária (Música/Colômbia)
Andrés Rubio (Artes visuais/Argentina)
Juan Betancourtch (Artes Visuais/Colômbia)
Marisa Gallo (Artes Visuais/Argentina)

. Voltar

Cena Mineira - Diversos Palcos do Mercado

Dentro da proposta de a cada edição focar um estado brasileiro na programação do Mercado cultural, este ano,terá destaque a criatividade e diversidade das manifestações culturais de Minas Gerais. A cultura mineira, seu patrimônio material e imaterial sempre foram dos mais ricos do país e suas características, empreendimentos, projetos e produtos artísticos estarão expostos nas conferências, workshops, feiras de artes e oportunidades e nas mostras artísticas do VI Mercado Cultural. Reunindos grupos de variadas linguagens e estilos, estão entre artistas da programação:

Makely Ka, Kristoff Silva e Pablo Castro
Ladston Nascimento
Marina Machado
Pedro Morais
Juarez Moreira

. Voltar

Intercâmbio Brasil França

2005 é o ano do Brasil na França e, em meio aos projetos de intercâmbio entre os dois países, o Instituto Casa Via Magia e a Aliança Francesa de Salvador iniciam um processo de cooperação visando a facilitar a participação da comunidade francófona, em nível mundial, nos processos e eventos do Mercado Cultural. Fazem parte dessa iniciativa, nesta sexta edição do Mercado, a tradução do catálogo para a língua francesa; a mostra de música que será apresentada no Teatro Moliére e a exposição de artes plásticas que ocorrerá na galeria/Foyer Paulo Gaudenzi, ambos, espaços da Aliança Francesa Salvador e a apresentação de Richard Galeano e Hamilton de Holanda no Teatro Castro Alves, encerrando o evento. Com esse processo, espera-se abrir um panorama amplo de cooperações para o futuro.

. Voltar

Missa do Rosário dos Pretos - 11 de Dezembro, às 10h - Igreja do Rosário dos Pretos - Pelourinho

""Ah, que coisa bonita!" foi um dos cantos ouvidos na missa deste domingo da Igreja do Rosário dos Pretos de Salvador, um dos últimos eventos do Mercado Cultural que se realizava na cidade.(...) A missa na igreja construída pelos negros para os negros de Salvador une liturgia católica e música afro-brasileira e é uma celebração adequada ao evento, que também mistura culturas e épocas, surpreende pelo arrojo e a criatividade e é uma coisa muito bonita." (Luis Fernando Veríssimo, V Mercado Cultural)

Mais uma vez, o Mercado Cultural será encerrado com a tradicional Missa de Nossa Senhora do Rosário dos Pretos, no "umbigo da fé negra do Brasil", a Igreja do Rosário dos Pretos, no Pelourinho. A diversidade de crenças e rituais, o respeito a todas as raças e credos e a louvação por mais um Mercado Cultural realizado serão cantados na voz de artistas baianos como Mariene de Castro, Aloísio Meneses, Marcelo do Rosário, Claudete Macedo e os grupos de percussão Filhos de Gandhy, Cortejo Afro e Ogãs do Gantois.

. Voltar